Obama says he may comment as citizen on Trump's presidency

citizen 【名詞】 市民

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

US president Barack Obama has said he may speak out after leaving office if he feels his successor Donald Trump is threatening core American values.

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

core 【名詞】 芯、核

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

successor 【名詞】 後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

By convention, former presidents tend to leave the political fray and avoid commenting on their successors.

avoid 【他動詞】 を避ける

comment 【自動詞】 論評する、解説する

convention 【名詞】 慣例、大会、協定

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

political 【形容詞】 政治の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

successor 【名詞】 後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

tend 【他動詞】 ～しがちである

fray

Speaking at a news conference at the Apec summit in Lima, Peru, Mr Obama said he intended to assist Mr Trump and give him time to outline his vision.

Lima 【名詞】 <地名>リマ、ペルーの首都

Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー

assist 【動詞】 を手伝う

conference 【名詞】 会議

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

outline 【名詞】 輪郭、大要

outline 【他動詞】 ～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

summit 【名詞】 頂上

vision 【名詞】 視力、想像力

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Apec

But he said that, as a private citizen, he might speak out on certain issues.

certain 【形容詞】 確かな、ある…

citizen 【名詞】 市民

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

private 【形容詞】 個人的な、私的な

"I want to be respectful of the office and give the president-elect an opportunity to put forward his platform and his arguments without somebody popping off," Mr Obama said.

argument 【名詞】 議論

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

forward 【名詞】 前方へ

office 【名詞】 事務所、仕事

opportunity 【名詞】 機会

pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

respectful

But, he added, if an issue "goes to core questions about our values and our ideals, and if I think that it's necessary or helpful for me to defend those ideals, then I'll examine it when it comes".

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

core 【名詞】 芯、核

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

helpful 【名詞】 役立つ

ideal 【名詞】 理想

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

I'll

The president described himself as an "American citizen who cares deeply about our country".

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

citizen 【名詞】 市民

country 【名詞】 国、田舎

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

describe 【他動詞】 を描写する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Speaking at a news conference to mark the end of the Asia-Pacific Economic Cooperation (Apec) summit, Mr Obama reiterated that he would extend to Mr Trump's incoming administration the same professional courtesy shown to his team by his predecessor George W Bush.

George W Bush 【名詞】 ジョージ・W・ブッシュ、第４３代米国大統領（在職：２００１年1月～２００９年１月）

Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

bush 【名詞】 かん木、やぶ

conference 【名詞】 会議

courtesy 【名詞】 礼儀正しさ

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

incoming 【形容詞】 新入りの、満ちてくる、次期の、着信してくる、生じる

incoming 【名詞】 到着、入来、収入、所得

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

predecessor 【名詞】 前任者

reiterate 【他動詞】 ～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

summit 【名詞】 頂上

team 【自動詞】 チームを組む

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Asia-Pacific Economic Cooperation Apec

Mr Bush has refrained since leaving office from commenting on Mr Obama's presidency. "I don't think it does any good," he told CNN in 2013, after Mr Obama was elected for a second time.

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

bush 【名詞】 かん木、やぶ

comment 【自動詞】 論評する、解説する

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

office 【名詞】 事務所、仕事

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

refrained

"It's a hard job. He's got plenty on his agenda. It's difficult. A former president doesn't need to make it any harder. Other presidents have taken different decisions; that's mine."

agenda 【名詞】 検討課題、議題、会議事項、協議事項

decision 【名詞】 決定、決心、結論

different 【名詞】 違った、さまざまの

difficult 【形容詞】 難しい

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

make 【動詞】 作る

mine 【名詞】 鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

plenty 【名詞】 たくさん

president 【名詞】 大統領、学長、社長